대체로 고분군 1기를 발굴하고 유물을 수습한 후 보고서 작성과 복원까지는 대략 1년 여간의 시간이 소요된다. 그러면 이 일본인은 1년을 10일로 당길 경천동지할 재주라도 가졌던 걸까. 

그렇지는 않았다. 그러면 그가 왜 10여 일 동안의 발굴에서 그쳤을까. 또 10여 일의 발굴에서 얻은 성과는 과연 무엇이었을까?

4호분에서 나온 유물은 '수레바퀴 토기'를 비롯해, 불꽃무늬토기, 두 개의 달항아리(대옹)을 비롯한 120여 점의 토기와 대도, 말갑옷 조각과 각종 말 장신구, 화살촉 등의 각종 무구류들이다. 졸속 발굴인데도 엄청난 유물들이 쏟아져 나온 것이다.

그러나... 더 이상은 없었다. 그들이 원했던 것은 나오지 않았던 것이다. 

당시 알려진 출토유물은 빙산의 일각이라는 말도 있다. 그러나 함안군민은 그 이상도 그 이하도 모른다. 대단한 유물들이 4호분에서 수두룩하게 나왔다는 말들만 들려올 뿐이다. 

제대로 된 발굴이라면, 발굴에 따른 기록을 최소 어느 정도는 남겨야 했다. 그러나 일본인 '이마니시 류'는 유리 원판 몇 장만 남겼을 뿐 발굴기록은 제대로 남기지 않았다.

4호분 발굴은 일제의 '어떤 의도'에서 시작됐다. 바로 '임나일본설부'의 증명이다. '임나일본부설'이란  야마토 왕권(일본사 최초의 국가)의 고대 일본이 한반도 남부지역을 4세기 중반부터 6세기 중반까지 200년 동안 지배, 통치했다는 주장이다.  

'임나일본부'설은 오늘날까지 일본이 '역사바이블'로 숭상하는 '일본서기' 흠명조 등에 뚜렷이 기록돼 있다. '일본서기' 는 서기 720년대에 완성되었다.  

'일본서기'는 일본국이라는 새로운 나라 이름을 짓고 또 그 지배자의 이름을 천황이라고 정하였다. 스스로 일본국을 중국과 대등한 제국로 인식한 한편, 고구려와 백제, 신라와 같은 나라들을 일본국에 조공하는 제후의 나라로 간주하였다. 당연히 가야제국은 그들의 고토(옛땅)였다. 기가 막힌 왜곡이다. 말하자면 서기 720년경부터 일본은 왜곡과 조작을 일삼았다. 

이 처럼, 일본과 대한민국의 관계는 오늘날 불거진 문제처럼 보이지만. 역사를 거슬러 올라가서 보면 이렇듯 오래 전부터(고대사부터) 일방적 왜곡이 이어져 오고있다. 

그러면, 그치지 못한 이유는 무엇일까. '청산하지 못한 까닭'이다. 작금에 와서 대한민국의 언론은, 일부이기는 하지만, 일제강점기 때 일본이 시설한 각종 철도, 항만 등으로 인해 오늘날 발전이 이뤄졌다고 말한다. 우리 대통령이 (먼저) 나서서 대화로 풀어야 한다고 사설을 통해 주장하기도 한다. 

그러면서 정부의 무능을 앞서서 탓한다. 심지어는 지금이 구한말 '고종때'와 같다고도 주장한다. 우리 국민들 일부도 그런 일에 고개를 끄덕이기도 한다.

심지어는 1965년에 맺어진 한일협정(한-일 양국의 국교관계에 관한 조약)으로 대한민국과 일본의 과거는 모두 청산되었다고 보는 이들도 많다. 어불성설이다. 

미국의 주도 하에 1951년 시작된 한국과 일본의 수교를 위한 조약의 교섭은 한국의 중앙정보부장 김종필과 일본 외무장관 오히라 마사요시간 비밀 회담을 통해 추진됐다. 이후 14년 동안의 우여곡절을 겪었으며 최종단계에서는 양국에서 모두 야당과 학생 등의 반대운동이 전개되었다. 

이에 당시 박정희 대통령이 전국 비상계엄령을 선포하고 모든 학교에 휴교령을 내리는 이른바 '6.3사태'가 발생하였다. 졸속, 밀실 회담의 당시 결과가 오늘날 일본은 '종식됐다"이고 대한민국은 '민간측 피해배상은 별도이다'로 상충되고 있다. 

결론은, 청산되지 못한 과거(역사)가 오늘날 새로운 역사 진전에 암초로 작용하고 있다는 사실이다.  일본인 '이마니시 류'의 이론은 '식민사관'으로 해방 이후 고착된다. "한민족은 항상 편을 나누어 다툼을 벌이고 싸우기 때문에 스로로 살아가는 역량이 부족하므로 외세의 지배 하에 살아야 한다" 

그의 이런  '식민사관'은  오늘날끼지 역사논쟁의 빌미로 대두되고 있다.